close
所謂的國片「艋舺」最近在台灣燒得火熱,每日的娛樂新聞都有「艋舺」的消息
然而,這樣一部叫好又叫座的「國片」,遇到真槍實彈的外國影展,是怎麼一回事呢?請見下列新聞:
「艋舺」濃濃台味 參展柏林 來源:聯合新聞網 2010.02.10
掀起國片熱的「艋舺」即將進軍國際。台北市長郝龍斌昨天在萬華剝皮寮宣佈,「艋舺」將代表台北參加德國柏林影展,希望打開台北市的國際知名度。…今年柏林影展自十五日開始,剛好碰到農曆春節。身兼台北市電影委員會執行長的副市長李永萍,小年夜將前往柏林,她說,「艋舺」片中有濃濃的台味,生猛華麗的場景,以及廟宇、街道等萬華道地特色,絕對會吸引國際目光。 (節錄)
可見,還沒去柏林之前,就已經在大肆炒作。
去到柏林之後呢?
艋舺旺到柏林,翻譯靠趙又廷 來源:中央社 2010.02.15
國片《艋舺》全台票房破億,導演鈕承澤(豆導)、製片李烈、男主角阮經天(小天)與趙又廷犧牲春節假期,十四日飛往柏林影展宣傳。趙又廷是影展新兵,但他英語一把罩,應付老外媒體沒問題,還臨時惡補德文,反倒是小天得靠他打通關!(節錄)
--繼續炒作
回台後繼續炒作。但為何影展未結束劇組便回台?隻字未提。
阮經天柏林返台 艋舺過癮爭前傳 來源:自由電子報 2010.02.21
國片「艋舺」結束柏林影展宣傳行程,劇組昨天搭機返抵台灣…(節錄)
柏林影展出鋒頭 「艋舺」團歸國 來源:聯合新聞網
國片「艋舺」橫掃春節票房,勇奪冠軍寶座,台北累積已達9,800萬元、即將突破一億,全台也達2億2千萬,導演鈕承澤與兩位男主角阮經天、趙又廷昨天結束柏林影展宣傳返抵國門…本屆柏林影展,「艋舺」雖不屬正式競賽片,仍引起華人媒體和影迷的注意,鋒頭不輸打進競賽的「團圓」與「三槍拍案驚奇」。(節錄)
提早回台的原因或在於此:
「一頁台北」光照柏林 「團圓」抱銀熊 來源:人間福報 2010.02.22
台灣電影再度獲得國際影展的肯定。浪漫愛情喜劇《一頁台北》,在十二部亞洲電影當中脫穎而出,拿下今年柏林影展的「最佳亞洲電影獎」,新聞局將頒發一百五 十萬元獎金鼓勵。不過,創下亮麗票房成績的《艋舺》,參加「電影大觀」單元並未獲獎。另外由資深演員凌峰主演的中國電影《團圓》,則獲得最佳編劇的銀熊獎。…最佳亞洲電影獎是柏林影展的獨立獎項,由「亞洲電影促進會」的三位影評人,在「青年導演論壇」單元放映的十二部亞洲電影當中挑選而出。(節錄)
最佳亞洲電影獎是所謂「會外獎」,根本不是正式的獎項。然而,「艋舺」連這種非正式獎項都無法得到。
再見下一則新聞:
艋虎出舺 痞子翻版-----趙又廷阮經天金馬拚輸贏 來源:自由電子報 2010.02.23
國片「艋舺」大賣,連3周奪得票房冠軍寶座,全台票房已上衝2億3千萬,「艋舺」在春節期間熱賣近5千萬,寫下春節檔以來最燒的國片新紀錄。影迷除了拜訪拍片景點外,更好奇該片如何報名金馬獎?(節錄)
新聞發佈時間,金馬獎的風聲緊接在柏林影展失利之後?
鈕承澤10年導演路 艋舺換成年禮 來源:自由電子報 2010.02.23
…拍攝電影「情非得以之生存之道」,才是鈕承澤的最佳療癒作品,片中他以自述法把自己拍成一個爛人,什麼劈腿、車震所有狗屁倒灶的爛事都在他身上,雖然他說這電影很芭樂,但能夠將自己最不堪的芭樂面赤裸裸呈現在大眾眼前,證明了他的心情就是很賭爛自己,老子決心拼了。(節錄)
接連兩部片「求婚事務所」、「我在墾丁*天氣晴」票房不佳,於是決心「落重鹹」,搞車震、劈腿、打打殺殺?
前一陣也有人拍了一部以臺灣為背景主題的片,都是在講檳榔西施。
黑道、打打殺殺、同性戀、娼妓、檳榔西施、劈腿、車震、吸毒、性氾濫…臺灣就剩下這些電影題材?非得落重鹹才能引人注意就對了?
所謂的國片,票房一直軟趴趴的原因,不是因為人家好萊塢太厲害,是因為你國片實在太爛。不是淡得像水讓人興致缺缺、沈悶得讓人昏昏欲睡,就是「重鹹」得讓人食不下嚥。
脫離歷史、脫離意識型態,欠缺創新性,沒有深刻反思,空空如也。
結論:「艋舺」會得到金馬獎,但以這種方式得獎,說難聽點只不過是自爽。電影想呈現所謂的臺灣文化,到頭來變成自爽文化。
全站熱搜
留言列表